It would be highly unrealistic to have swarms of Daedroth roaming the lands of
Skyrim. The Oblivion Crisis occured two-hundred years prior, so I regret to inform you that I do not see any scenario in which they return, unless new conjuration spells are introduced or the character is able to visit Mehrunes Dagon's realm of Oblivion once again.