By author's request, this is a pointer thread to a new mod, http://skyrim.nexusmods.com/mods/31686 by http://skyrim.nexusmods.com/users/88348.

This adds waves that were introduced to the coastline of Solstheim by Dragonborn, but to areas of Skyrim coastline hand-chosen by the author.

It naturally requires Dragonborn. It is intended to work as a simple standalone, or in complement to other aqueous mods that do not yet have a waves feature implemented in their own work.

Prometheus is actively improving the mod at the moment and can reply to comments on the Nexus (although he cannot do so in threads here).