They made some mistake during a documentary about Gadaffi and instead of the "Video footage", they showed some ArmA 2 gameplay.
I remember that. A lot of it comes down to 'researchers' not checking where the stuff they provide the production teams comes from. And since it isn't the production teams job to check things since the researchers are supposed to do it.....
I do remember some of the promo images for Fallout 3 (Just after Beth had released said images) appearing in some papers (At least here in the UK) as part of an exclusive into a collection of Al Qaeda propaganda images that had sufaced. (All were images from the Fallout 3 promos or taken from movies)
The big shot of the shattered DC cityscape with the ruined Capitol Building in the centre appeared with the headline, 'Al Qaeda image shows nuked Washington DC'
That one caused a few red faces.