So, I have noted a few differences in the werewolves in Bloodmoon and Skyrim, mainly that the Bloodmoon variant have forced transformations and have to kill(or feed) regualry, while the Skyrim variant can change at will and no not have to feed on humanoid creatures.
So, looking at this is it possible that there is more than one Bloodline of werewolves with slightly different characteristics similar to the Vampire Bloodlines in TES?