In Oblivion, M'aiq is mighty Russian warrior : http://www.youtube.com/watch?v=betsj_4Bp-M
In Skyrim, M'aiq imitate Spanish actor of Puss in Boot's : http://www.youtube.com/watch?v=-mxx4Qf1-Xc
What is hilarious accent you wish him to have in ESO?
I vote for Soviet Chinese Businessman.