I was doing the quest Return To Sender and saw it from the Scenic Lookout point to the east of the Ranger Station. "Real Cool Looking" I thought as I peered through the fence watching the water creating huge clouds of mist as it was pouring from both sides of the canyon from the canyon wall outlet pipes into the river below. What a view!
So I wanted to see this misty view from the dam.
But I was disappointed. After arriving at the dam, from the vistor center roof to the tower roof at the center of the dam and all points in between, there was no water spilling out to be seen and no huge clouds of mist to be seen in the distance.

What do I need to do to see the misty water clouds from the dam?
All my graphics settings in the game are on high. There must be a settings file somewhere where I can edit a distance setting to see this.
Can you guys who are playing on an Xbox or PS3 see the water mist clouds from the dam on stock settings?
???