In my Opinion the PC Version looks much more detailed (probably PC is offering more resources for textures and details). But Xbox Version is more clearer, it is not as shiny (motion blurry) as the PC Version and some Spots (eg: skyline inside the house/GYM) are looking more natural because of missing shinyness and more light.
I would like to have a baby of xbox and pc, where pc struktures would be added and the light settings of xbox