...will the village or town eventually repopulate, or stay a ghost town for the rest of the game?

bump.
anyone?

Once someone dies, it's permanent.

Search function does wonders

Bumping also isnt allowed

try it and get back to us my guess is that storekeepers etc. will have their brother or something show up like bethesda said would happen but no one else will even people that are important for other things besides the MQ.

"Bumping, or posting to bring your thread to the front is also considered spam here. If you have asked a question and it has not been answered, please be patient. If it falls to the third page or so, you may post to bring it forward once after several hours but doing so more than once will get your topic closed and a warning for spam."

There was nothing wrong with what I did.

On topic: Ok guys thanks for the replies

Does anyone know which generically named PCs regenerate?

It will not repopulate.