Depends on the model. It won't fit on a new slimline xbox, for example. But you can get a headswap cable to copy your profiles and save data.
All DLC can be downloaded again, free of charge. It's tied to your Xbox Live Profile not the kit. So unless you create a new live profile you should be fine.