I recently decided I really hated the way my mage looked and as he was only at lvl 5 re-did the character.

When I was following Hadavar into the keep, he turned around watched Alduin throw a soldier into the air, then he landed right in front of my character and said something. It was short and I didn't catch it all before he flamed at me. The only thing I really caught was "nis", which is cannot... the phonic's sounded something like "soon nis die" .

I tried looking up dialogue for Helgen and Alduin but didn't have much luck. Does anyone have a link or Idea where I could find the "possible dialogue" for Alduin??

I ran 4 preset character's through to that point but I never got Alduin to say the same thing again, just treat the char like a marshmellow to burn.

Thank you !

http://elderscrolls.wikia.com/wiki/Alduin

About the middle of the page it has some or all of his dialogue.

Alduin refers to you as "Dovahkiin" in Helgen, and he also uses FIre Breath shout (Yol Toor Shul) quite often there. As for actual phrases, you may've heard him just say "Zu'u nis dir" or "I cannot die." He says it a lot during the end-game fight.

Thank you. I think I found what he said. I guess I only caught the last 3 words, and for the love of pete I know I didn't translate the last word in my head!

Zu'u nis Dir... I wrote soon nis die... soon as I could pause. close enough I guess!!! Thank you!