I haven't read it but the review sounded pretty solid, if anyone finds it let us know if it is indeed 'Lovecraftian' http://io9.com/5151522/the-translated-man-is-a-lovecraftian-police-proceduralAlso let us know if you've recently found anything Lovecraftian or generally worthwhile. I personally loved 'the graveyard book' by Neil Gaiman, and am reading edgar Rice burroughs 'John Connor of Mars' at the moment, not very Lovecraftian perhaps still enjoyable.