So I ended up opting to turn ED-E over to the Followers of the Apocalypse for "ED-E My Love".

Since retrieving him from Primm, ED-E has not engaged in combat, nor activated his "Warning Song" . He also has an annoying habit indoors to stay near the loading door and not follow what-so-ever.

Is this a known issue?