I'm looking for the missing BOS squad at Nellis AFB and they are no where to be found, I've searched the ruins around their marker and talked to some of the Boomers to see if theres any new dialog options. I'm done with all the Boomer quests, at least till the end game. I MAY HAVE found them in my earlier travels but there are no corpses in the crater where the map marker is and no holodisk anywhere. I'vew been using the whatever perk highligts items for you so it's not likely I've missed it. Through my travels I have aquired 2 suits of T54 and 1 suit of T45 (I think I stole that one) but I don't remember where I got the 2, T54s.

Is this a bug or am I missing something?

I've been trying to avoid the hints/spoilers forum but I'll see what comes up over there.

When i first ran through there avoiding the Boomers artillery shelling i noticed the BoS bodies in the crater, but I couldn't afford to stop. When I came back later to do that BoS quest the bodies were no longer in the crater. It seems the artillery shelling can blast them extremely far, I found one body basically embedded in the ground to the west of the crater. It may be very difficult or impossible to find them if that's what happened to you as well.

The corpses should be in a crater with a car sticking out (they all seem to have a car in). It is on the right middle of the leftmost prong of the three roads (as approaching the base), if that makes sense.

You could try console fudge:
player.moveto 0015a7c1

or
prid 0015a7c
moveto player

I only found one BOS member there and he was in a crater in between houses

Ok, I tried a few tests.

Did player.moveto and arrived at the EMPTY crater with car. The one it's supposed to be in at Nellis.
Did TCL and went below with no luck.

Moved 100 feet or so and did player.moveto and went back to crater.

Moved 100 ft and did moveto player. NOTHING. Did player moveto and stayed where I was. DING.

Moved another 100 ft, did player moveto and went back to where I just was DING DING DING.

I did that a couple more times to verify. There is some sort of logical token that exists, PRID 0015a7c1 targets the right item but there is no way to interact with it or see it. I'm going to look up the item code for the actual holodisk and see what happens. Oh yeah, I also tried PRID and ENABLE with no results.

Sounds like the bug in Primm where the courier will sometimes be missing from out front of the Nash's residence. I've run through there a few times and there's been nothing but a bloodstain with the body nowhere to be seen. Then, after the cell reset, it showed back up.