I'll keep it simple; which of Cass's optional quest perks is better?

Unless you're playing on hardcoe I'd say the damage perk.

I think there is a way to do it where you can get both perks.