here is what i found out so far:
to activate it you need to set
MYcompanionREF.SetPlayerTeammate 1
the share function is quite clear, nothing has to be done
the game simply does a openTeammateContainer on the reference youre talking to
but i have no idea how the other functions are accessible, id really like to use the new wheel for my companions tho
