I've set up a custom sound for an Enchantment on hit effect. Pressing the play button on the Sound Descriptor dialog plays the sound just fine, but when I hit someone with a weapon with said enchantment, the sound does not play. I've also tried playing it from a Papyrus script, which doesn't work, as well as the console through PlaySound but then it just claims there is no such sound.
Any idea what's going on?