Unfortunately, your attacks while mounted are limited to weapons; if you want to cast spells, you still need to dismount

Does that mean that we wont be able to use Mystic bow in mounting combat? Thats rather frustrating!

No it just means you cant use spells/magic like shouts,flames etc. you can still use any type of bow,sword, axe etc,