This has been happening to me a lot, even on a brand new character. When NPC's start talking to me, some of the words in their dialogue will cut off. So it sounds like "Do you get to - district very - oh what am I saying of course you don't"

Is this a common problem and is there a solution?