When asking neloth if he needs help with his research he says "I suppose that depends. Are you willing to be an experimental subject?" and then the dialog closes. I can't acquire the quest because of this. Is there a fix or workaround for this?