I notice when you create a trigger, under the nav-memess area of it there are choices, what is filter ?

Filter means that the object is completely filtered from navmesh and doesn't act as an obstacle to actors. In other words you can walk right through it.