I created a dremora hireling with a large amount of copying from Stenvar. the problem is i only get the dialog option to hire him when i already have a follower
http://cloud.steampowered.com/ugc/522652449451115453/694CEEE27F1B487D6F69F9ECD402A8A866F2A63F/
when i dont have a follower all i get is
http://cloud.steampowered.com/ugc/522652449451116284/88336647B1EF7C319A440BD8DFF858CF66A05859/

obviously something is flipped the wrong way, anyone have a suggestion on fixing this?