Im trying to put the last mask(konarikh) on my custom dragon priest boss so he looks cooler but i don't want him lootable, i only want him to have the mask on. Does anyone know how to do this? thanks in advance.

Cant you destroy it when he dies?

Duplicate the mask and flag it as unplayable, then when the body is looted, the mask wont appear.