In Skyrim the roll which is a sneak perk looks bad, like the character isn't touching the ground but simply rotating 360' in a crouch position.

I thought it'd be great for evasive manuevures and require timing (unlike back peddling which is now slowed down) if people could press RB/Sprint while crouching + a direction and roll in any direction.
But of cours eif the roll animation looked like a real roll.

I dont mind the way rolling is right now, it could be improved but there is a lot more things that have greater improtance

This.