I completed all the tasks on "That Old Sun", and the last one is "Talk to Ignacio". When I go to talk to him, the old conversion shows with they greyed out items. This is obviously a bug.

Is there a workaround for this?

It's very frustrating.