Hi,

the german version seems to have an issue with dragonshouts. The commands in inventory and map are working impressively flawless, but the shouts won't work, either in Dragonspeech nor in German. Friends and some other People in German Skyrim Forums seem to have the same issue.