Here is my interior in the CK:
http://imgur.com/ra9LZ
And here ingame:
http://imgur.com/PUlUA
Please note that it is much brighter. I want to create a real ambient light that looks cool and is not so bright all over it, but this is gonna take forever with switching between the CK and Skyrim all the Time.
If I miss something, please point it out, I would be happy if it is just a wrong setting in the CK.

.