The quest is marked as complete when you pick up the last item to be sold to Delvin. When this happens the option to sell those items doesn't appear in his dialog options. Fix this!!!