did anyone here about the locked vaults that are supposedly only unlockable if you buy a new copy of the game?

Yah, we have http://www.gamesas.com/index.php?/topic/1220576-used-copies-of-rage-will-contain-locked-single-player-content/. Please use that. Thanks.