This thread is not a DLC thread, I am not asking for new weapons, I am asking for changes to the game that Obsidian could likely read and add.
What fixes should be added in my opinion:
A simple Night Vision to be added onto the helmet, while wearing something that could provide night vision, instead of activating the pip-boy light when holding down designated button, night vision will instead be turned on.
For the map on your pip boy, you could mark locations on your map that would not be shown on your HUD display. They would be there on your map, but not in your HUD to display a place you want to remember and need to go to, you can place multiple ones.
Hmm, all I can think of so far. Add on what changes should be made for the game in future patches...
