Yes, you do and steam blows. It's like hooking up with some hottie at a bar but unfortunately her fat friend has to come along and ruin everything.
Fatties need love too. :foodndrink:
Seriously, though... I was annoyed with Steam back when it was only used for Valve games, but since then, it has become like a separate OS just for games, and I find it to be very convenient.
If you only use it for one game, I can see where it might be annoying, but if you ever use it to its full potential, I can't see how you can do anything but love it.