» Sun May 27, 2012 9:22 pm
I got this too yesterday, with the dragon near the giant's camp in Eastmarch. I'd been killing the giant for a bounty quest, and the dragon decided to attack. I'd cleared that dragon ages ago, and was surprised to not get the soul... then just shrugged it off as 'oh, it's a respawn of a fixed dragon probably deliberate...'.
Now if you want a bizarre dragon soul glitch... I don't remember the name of the place but I think it's on the mountain near Morthal. Anyway, first time I killed that dragon, it fell down the mountain when it died and I couldn't find the corpse or get the soul. I still got the word from the wall. Next time around, the dragon's still there, I start blasting away at it... and part way into the battle, I start absorbing its soul as it's flying around and I end up fighting a dragon skeleton (that otherwise acts like any other regular non-skeletal dragon - flying, landing, breathing fire, etc.)! What's more it's a rather difficult-to-kill skeleton (but at least not unkillable).