Bound weapons rely upon the relevant weapon skill, NOT the conjuration skill. In the early game, bound weapons are awesome, but doing even a moderate amount of smithing improvements to mundane weapons will make for a better damage later on in the game.
-Loth