Fast travel to College of Winterhold whilst on horseback. Appeared on the narrow bridge and went to dismount, missed the bridge and ended up in a crumpled heap. Horse also ended up in crumpled heap next to me. Only saving grace was that autosave had kicked in when I materialised on the bridge....
I had something similar happen to me. I was heading to either Azura's Shrine, or the cave where the White Phial quest is, and Clairvoyance was being annoying again. It looped me around a bit, then pointed to the bridge into Windhelm before curving off to the side. I rode my horse (the first one I had bought) up there, and thought "is there a ledge or path there?" Then everything seemed to go into slow motion. My horse started to tilt over the edge, and I was saying "no, no, no!" as I try to back up. Too late. I survived the fall, but not my horse.
