But yeah, maybe more family time, see some nords doing a polar dip, wood elves fathers and their sons doing archery, Orcs butchering villages and animals... FAMILY DAY!
Oh, man...I would love to see a Nord father taking his son icefishing or horker hunting!
And I could see Thalmor Justiciars having heart-to-heart talks with their sons. "Son, if someone tells you they worship Talos, they're breaking the law, so kill them. If they deny it, they're obviously trying to hide that they're breaking the law, so kill them. If they don't say anything at all, they're conspiring to break the law, so kill them."
The Children of Morrowind mod did an excellent job of adding children to the game. If only the children in Skyrim were done more like that.