Why is it evil? They're dead, they ain't going to need those bodies anymore.
If I remember right, bodies act as a sort of gateway for spirits in the next world, through which they can interact, which is the precept behind the Ghostfence in Morrowind. That in itself isn't such a big deal however, as the spirits do not necessarily have any need to return to our world.
But in Necromancy, it's not just the corpses that are involved. You need a soul to bind to the remains - I don't think it's simple magical animation. There's a reason raised dead will occasionally plead for death - spirits often find our plane to be unsettling. On top of that, souls taken and bound to the body probably end up in the Soul Cairn after release, and if you've played Dawnguard, you'll know that's not pleasant.
Edited for minor clarification



