Interesting concept, but in Skyrim, both of your character's arms are equal in strength, and either can do a weak or powerful jab.
Right, right, its not for the devs to decide which is your dominant arm...so, in fact, all player characters are equally strong with both arms!
Either way roleplaying a right or left-handed character is ruined.