http://www.youtube.com/watch?v=tRVUOGUmxJI&feature=related
Dragon Skin is Magic Absorption, Breton Blood is Magic Resistance. These are not additive, these are multiplicative.
Absorption is always computed first and corresponds to the chance for the spell to be entirely absorbed or not absorbed at all. While Dragonskin is up, that would mean that roughly half the spells hitting you would still go through. Then, Magic Resist kicks in, Breton Blood negating a quarter of the damage.
Same with specific elemental resistances, by the way. They are counted separately. So a Nord with 50% natural Frost Resist and an amulet granting 50% Magic Resist would still take 1/2 x 1/2 = 1/4 of the initial damage.