I think you wandered into the wrong section, Lord Raven...
And AFAIK, there are no issues caused by resurrecting followers who were killed - story importants are another thing, but the inheritance note is pretty much a fire-and-forget on the game's part.
Sorry The first part of OP is: I'm using Deadly Dragon Spells and it has a revive spell to bring dead NPCs back to life (obviously) what I'm wondering though is Lydia died and I received the *letter of inheritance" same happened with Faendal so the game must be registering them as dead,
My Response was: that’s only if the dead body is near you and you cast the spell or shout on them. They will come back to life and fight on your side for a short time
The end of his OP was:
would bringing them back have any negative effects?
I don’t do it do to they turn to ash once they die or time runs out on them again. PS3 Skyrim does not have an ash clean up so the more ash piles accumulate and use more memory. It’s one of many problems with PS3 Skyrim.
If the character is dead and the body gone, it will not bring them back.
Even if the body is near you and you bring them back its only for a short time and I mean short MAX time would be about 1min 1/2.