To make matters worse, the Lucky 38 suite is the only player housing option that companions can return to (other than their starting locations). I don't have high hopes for this possibility, but it would be nice if a future DLC or patch would allow us to tell a companion to "meet me in Novac", "meet me at the Wrangler", "meet me at my Tops suite", etc. (if these housing options are "unlocked").
Sidenote: I started this thread in the DLC forum because it's a good place for requests and because future DLCs could introduce new housing options.
