I have the same feelings as you - I would like to know exactly how it affects the game. I assume that just as gun accuracy is affected by its condition, accuracy is also reduced if your character is moving while shooting. Even if the gun is pointed right at something the character's skill and accuracy still play a part as to whether the target is hit. It would be nice to know how big an affect this has. I assume that it doesn't affect VATS....can you be considered moving while entering vats, which kinda freezes everything. I know accuracy in vats differs depending on whether you're aiming, kneeling, etc.
I chose this perk for my character because it does fit his personality, and I ended up using vats a lot less than I expected in this game. I still like vats, it's just not an auto-choice for me like it was in F3, which I'm happy about. I'm pretty terrible at FPS' so I'm breaking new ground

. It's almost impossible for me to tell if the perk makes any difference, I just assume it does.