So, there's nothing in his room but a fridge, a stove and a bed. I'm supposed to search his room, but there's nothing in there. I think the quest is broken.

There should be a bear on the bed and a book on the table.