All objects respawn based on the the timeframe the cell is set to respawn.
You can force this IF its an interior cell. It 'may' work for exterior cell, but I have never tested it.
http://www.creationkit.com/Reset_-_Cell
But the player must exit the game for the reset to work since it must also be unloaded from memory before it takes effect.