On the save that this glitch happened the first horse I got was Arvak. When I did the quest to get Shadowmere he never spawned. Since then I went and bought a horse to see if that would fix it and then travelled to every stable and back to the sanctuary but he still wont spawn. Is there anything else I can do to fix this?
I imagine it happened because of Arvak being a summonable horse