Do you mean that your RL dogs bark back at the game dog? That's funny ass [censored]
. My dog ( black lab ) is as quite as a mouse, I got her trained as a " alert " dog to let me know when someone's around the house and to warn those who try to break in that there's a dog present. Unless someone knocks at the door or tries to pass through the backyard or I give the " speak " command she never barks. Try making a strange noise next time your dogs act up, something like a loud SHHHH, PIST, this will catch their attention and stop them barking for a second. After a little while of repeating they should catch the drift and learn not to bark.
DO NOT yell at them for barking, as far as the dog's concerned when you yell your joining in on the bark fest and it only compounds the matter and they end up misunderstanding why their in trouble.Yes they do. Oh I don't yell at them, I do have a clicker and it work's for the most part. 17y/o border collie/husky, 4 yo boxer, 4 y/o lab/hound/pitt mix and a 9 mo mini schnauzer. I just have to have it in hand when they do the barking thing. The Schnauzer start's it, the other 3 would ignor a bomb going off as long as it doesn't move, feel pitty for anything that moves though.

Bella ( my lab ) is 8 years old and cool as a cucumber
that is until she sees a rabbit or squirrel then I'm likely to loose an arm as she makes chase 
) and I was hoping to get a new undead horse, because it really fits my character. Glad to know I can summon Arvak whenever and take him into Skyrim!
I've only gotten as far as the mission to go to the skoma den for the vampires before I lost interest in the vampire side of the DLC. 
awesome
on!