I am a PCer am there still seem to be a lot of glitches in Skyrim like getting stuck inside a falmer tent and can't get out or trying to find someone and the compass points to under the ground to which there no way to get there. So my question is "Are we expecting another patch to fix the glitches of the pc soon?"

The Glitches and Bugs can be found in the Community Discussion Forum

There, they discuss what bugs have been noticed and what glitches/bugs are going to be or have been patched.

Patches come out all the time that fix glitches.
I think that at the moment they are more focusing on the big things, where the game becomes unplayable or the main quest uncompletable rather than the small stuff such as getting stuck in tents.

I know of one tent in Blackreach that traps you inside it if you enter, is that the one you are talking about or are there others I should watch out for?

If your on the PC, just type TCL in the console, leave the tent, type TCL again.