» Sun Feb 13, 2011 11:41 pm
http://www.gamesas.com/index.php?/topic/1169003-the-house-always-wins-ii-help/
My post there has the quote in it from the Vault about the bug. Looks like you may have encountered it, like I said there, to my knowledge there's no out of it I'm afraid, with CL dead, House dead and Yes Man impossible to finish (I think) the only option is the NCR.
Don't tread on the bear, as said above, is a notification quest, basically it's to tell you that if you carried on serving House/Yes Man/Cl they'd get pissy and stop talking to you.
Since it's still active, it is not failed and the NCR questline is still available. Go talk to Ambassador Crocker in the Strip (he's at the very end of it, in the NCR embassy to the left), you should have a quest about meeting him? (If you already have then obviously you're ok).
Do his quests, then he'll send you to another NCR base/officer who'll assign you more main story quests. If I remember correctly you do not need the chip for the NCR's quests. I think...