Thing 1.
For this I'm talking about the completely unmodded game. Unless I somehow broke my save.
If you hire Cass, and choose the option off of the companion wheel to TALK to her.
And her dialogue with you opens as normal etc....
There's no option to trade with her in the dialogue.
Now on the surface that might not look so weird because hey, you can trade via the wheel, right? But you realize that all of the other followers have this visible in their dialogue in addition to directly hitting it via the wheel. So then right, you go in the GECK and look and, if you understand enough about the topics, it is clear that the trade option should be there. I do mean, actually it SHOULD be there. It's correct, it's top level, it has no funny conditions in it. It's really supposed to show up in her top level dialogue when she is hired, but its mysteriously missing. I wonder what the heck is up with that.
Thing 2.
I've been getting followers to talk to me over an intercom via a thing in an .esp . Yeah I know that's unconventional and strange, but check this out.
When using the intercom, you get the top level dialogue topics in your face, and then...
When I pick the "trade" option over the intercom, I hear two instances of the trade dialogue response being said at almost the same time. The two lines are talking over top of one another, sometimes saying 2 different things (some followers have more than one spoken response to trade) and the timing is offset by like maybe, 1/4 of a second.
It doesn't do that if you talk to the follower directly, its just when I use the intercom. And, none of the other lines (at least so far) are doubled up like that.
...
