So, this is very likely an extreme new player problem, I'm sure, but I can't find the solution anywhere. I'm in the process of doing the tutorial found on the creation kit wiki. I did a big chunk of it, saved it as testquest.esp, and came back to it later to continue. I went to Data, loaded testquest.esp, and continued my work. However, when I went to save again, under testquest, it said "File 'testquest.esp' is a master file or is in use. Please select another file to save to." So, I saved it under testquest01.esp. However, when I loaded that file before playing Skyrim, only the changes I had made since last time, the ones I made between saving under testquest and testquest01, appeared in the game. So for example I have the one room I added, not the entire dungeon I had been making. Loading testquest to Skyrim obviously just loaded the dungeon before the new changes, as I hadn't been able to save the changes to that file. Further, if I close out the editor and reload testquest01, only the rooms I've added and changes I've made appear. Am I doing something wrong while saving? Am I loading the files incorrectly. Any help would be greatly appreciated, as I can't see how to proceed without a solution. And again, I'm sure the answer is something super simple and obvious that I'm just not getting.
