Sometimes the game takes a while to bring the level up screen to the forefront. One time, I didn't get the screen untill I had completed two levels. However, if it is not happening at all, then I would try to delete the System cache on your box, AND Delete your autosave save game from your storage device. Then restart the game, re-download the patch, and start a new career.