I've cleaned this whole Vault out and saved the goul Woman, now all I have left to do is get into the computer room to download the data.... How the hell are you supposed to get in there?! The door can be picked at skill set 75 but i'm only on 50. The goul also said she was unlocking some door but which door I have no idea. Any help from someone who's finished this quest or anyone stuck in the same situation?

You need to grab the data before detonating the gas.

But i've passed that stage and saved! The door was also still locked when I detonated the vents.